Vertaling van capitán

Inhoud:

Spaans

Nederlands

capitán [m] (el ~) {zn.}

kapitein [m]
gezagvoerder [m]
hopman [m]

Lo nombraron capitán.

Hij werd kapitein gemaakt.

Eligieron a Pedro como capitán.

Ze kozen Peter als kapitein.

amo [m] (el ~), capitán [m] (el ~), caudillo [m] (el ~), comandante [m] (el ~), jefe [m] (el ~), patrón [m] (el ~) {zn.}

baas  [m]
aanvoerder  [m]
opperhoofd
hoofd  [o]
chef  [m]

George es el capitán de nuestro equipo.

George is onze team aanvoerder.

Elegimos a John como capitán.

We hebben John als aanvoerder gekozen.

amo [m] (el ~), capitán [m] (el ~), caudillo [m] (el ~), comandante [m] (el ~), dueño [m] (el ~), jefe [m] (el ~), patrón [m] (el ~) {zn.}

baas  [m]
aanvoerder  [m]
gebieder [m]
chef  [m]

¿Dónde está el jefe?

Waar is de baas?

Me acosté con mi jefe.

Ik heb met mijn baas geslapen.