Vertaling van estar
Voorbeelden in zinsverband
Deben de estar esperándote.
Ze zijn vast op je aan het wachten.
Debo estar viendo cosas.
Ik moet wel dingen zien.
Debería estar en el colegio.
Ik moet eigenlijk op school zijn.
Ella debe estar ardiendo en el infierno.
Waarschijnlijk brandt ze in de hel.
No me gustaría estar en su lugar.
Ik zou niet graag in haar schoenen willen staan.
¿Sabes lo que es estar realmente hambriento?
Weet ge wat het is, echt honger hebben?
La abuela de Tom parece estar sana.
Toms grootmoeder ziet er gezond uit.
¿A qué hora debo estar a bordo?
Wanneer moet ik aan boord gaan?
¿Vas a estar ocupado mañana a la tarde?
Zijt ge bezet morgennamiddag?
Voy a estar en casa durante la mañana.
Ik zal 's morgens thuis zijn.
Acabo de estar en el aeropuerto para despedir a un amigo que se iba a Europa.
Ik ben alleen even naar het vliegveld geweest om een vriend die naar Europa ging uit te zwaaien.
¿Cómo puedes estar seguro de que tu novia no finge los orgasmos?
Hoe kan je er zeker van zijn dat je vriendin geen orgasme veinst?
"¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."
"Weet jij waar mijn sleutel is? Ik zie hem nergens." "Dan kijk je zeker met je neus, want hij ligt gewoon op tafel."
—¿Qué, —dijo Al-Sayib— ahora crees que por estar en la televisión internacional necesitas ir pavoneándote por ahí con un Armani?
"Wat?" zei Al-Sayib. "Denk je dat je nu ineens met een Armani moet gaan lopen pronken, omdat je op de internationale tv bent?