Vertaling van modo
forma
modo
Voorbeelden in zinsverband
Él es en cierto modo un genio.
Ele é de certo modo um gênio.
La gente del este no mira las cosas del mismo modo que lo hacemos nosotros.
As pessoas do oriente não olham as coisas da mesma maneira que nós.
Dicen que comer más despacio es un modo de comer menos.
Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
Si hago esto, ¿los otros lo verán de un modo negativo?
Se eu o fizer, isso será visto pelos outros de maneira negativa?
Ella le compró un perro. Sin embargo, él era alérgico a los perros, de modo que tuvieron que regalarlo.
Ela comprou-lhe um cachorro; no entanto, ele era alérgico a cães, então tiveram de dá-lo embora.
De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.
Então o Pai é Deus, o Filho é Deus, e o Espírito Santo é Deus. E, no entanto, não são Três Deuses mas sim Um Deus.
Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón.
Quando eu era pequeno costumava rezar por uma bicicleta. Então eu percebi que Deus não trabalha desse jeito. Assim, eu roubei uma bicicleta e rezei por perdão.