Vertaling van objet

Inhoud:

Frans
Duits
chose [v] (la ~), objet [m] (l' ~) {zn.}
Ding [o] (das ~)
Objekt [o] (das ~)
Gegenstand [m] (der ~)
Où avez-vous trouvé cette chose étrange ?
Wo habt ihr dieses sonderbare Ding gefunden?
Personne ne pouvait expliquer comment cette chose était faite.
Niemand konnte erklären, wie das Ding hergestellt worden ist.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

J'ai aperçu un objet volant non-identifié.

Ich habe eine Fliegende Untertasse gesehen.

Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.

Ein wertvolles Objekt verliert an Wert, wenn es beschädigt wird.

« Que veulent dire les initiales O.V.N.I. ? » « Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois. »

»Wofür steht ›Ufo‹?« — »Ich glaube, das bedeutet ›unbekanntes Flugobjekt‹.«

Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.

Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

Notez bien que ce théorème ne présuppose pas l'existence d'un tel objet.

Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt.

J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune.

Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden.

Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?

Was passiert, wenn eine unwiderstehliche Kraft auf ein unbewegliches Objekt trifft?

Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet "désinscription".

Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“.


Gerelateerd aan objet

chose