Vertaling van surtout
zunächst
zuvörderst
eigens
insbesondere
vornehmlich
vorzüglich
zumal
besonders
speziell
in der Hauptsache
Voorbeelden in zinsverband
Surtout, soyez patient.
Habt vor allen Dingen Geduld.
Fais surtout attention aux pickpockets.
Pass vor allem auf Taschendiebe auf.
J'aime la musique, surtout classique.
Ich mag Musik, besonders klassische Musik.
Et surtout, ne mens pas.
Und lüge vor allem nicht.
Surtout, il faut vous entraider.
Vor allem müsst ihr euch gegenseitig helfen.
L'éternité c'est long, surtout vers la fin.
Die Ewigkeit dauert lange, besonders gegen Ende.
Surtout, la logique nécessite des définitions précises.
Die Logik erfordert vor allem präzise Definitionen.
C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!
Nous avons apprécié la nourriture, surtout le poisson.
Das Essen schmeckte uns, besonders der Fisch.
Je ne veux surtout pas vivre dans une grande ville.
Ich sehne mich nicht danach, in einer Großstadt zu leben.
Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
Ihr solltet vor allem nicht auf leeren Magen trinken.
«Tout le monde fait des fautes...» «Surtout les imbéciles !»
„Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“