Vertaling van aimer

Inhoud:

Frans
Engels
aimer {ww.}
to love 
to cherish 
Aimer la vie, c'est aimer Dieu.
To love life is to love God.
Nous devons aimer nos voisins.
We should love our neighbors.
aimer, apprécier, estimer {ww.}
to love 
to like 
to appreciate 
to enjoy 
to think highly of
to have a high regard for
to think well of
to prize 
to fancy 
On doit aimer ses voisins.
You ought to love your neighbors.
Il faut toujours estimer ses propres professeurs.
You should always think highly of your own teachers.

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Aimer la vie, c'est aimer Dieu.

To love life is to love God.

On doit aimer ses voisins.

You ought to love your neighbors.

Nous devons aimer nos voisins.

We should love our neighbors.

Aimer n'est pas le mot.

Like is hardly the word.

Il m'a fait aimer le jazz.

He made me love jazz.

Je pourrais peut-être aimer ceci.

I'd like that.

Tu es trop jeune pour aimer.

You're too young to love.

Comment l'amour peut-il aimer l'amour ?

How can love love love?

Elle a fini par aimer cette maison.

She came to like the house.

Je ne peux en aimer d'autre que toi.

I can't love anyone but you.

Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.

To love and to be loved is the greatest happiness.

Jim a appris à aimer les plats japonais.

Jim has learned to like Japanese dishes.

Les gens peuvent facilement se mettre à aimer mais pas si facilement arrêter d'aimer.

People can easily start loving, but not so easily stop.

Même si vous n'aimez pas la musique, vous allez aimer son concert.

Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.

Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.

Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.


Gerelateerd aan aimer

apprécier - estimer