Vertaling van aimer
Voorbeelden in zinsverband
Aimer la vie, c'est aimer Dieu.
To love life is to love God.
On doit aimer ses voisins.
You ought to love your neighbors.
Nous devons aimer nos voisins.
We should love our neighbors.
Il m'a fait aimer le jazz.
He made me love jazz.
Je pourrais peut-être aimer ceci.
I'd like that.
Je ne peux en aimer d'autre que toi.
I can't love anyone but you.
Les gens peuvent facilement se mettre à aimer mais pas si facilement arrêter d'aimer.
People can easily start loving, but not so easily stop.
Même si vous n'aimez pas la musique, vous allez aimer son concert.
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
Les enfants commencent par aimer leurs parents ; après un temps ils les jugent ; rarement, voire jamais ils ne leur pardonnent.
Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.
Aussi qu'il n'y ait aucun doute : L'Islam fait partie de l'Amérique. Et je crois que l'Amérique recèle la vérité qu'indépendamment de la race, de la religion ou de l'état, nous partageons tous des aspirations communes - vivre en paix et en sécurité ; avoir une éducation et travailler dans la dignité ; aimer nos familles, nos communautés et notre Dieu. Ces choses nous les partageons. C'est l'espoir de toute l'humanité.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.