Vertaling van assister à

Inhoud:

Frans

Engels

assister, assister à, être présent {ww.}

to attend
to adjoin
to witness
to be present

Je ne pouvais pas assister à la cérémonie.

I could not attend the ceremony.

Je dois assister à mon cours d'histoire ce jeudi.

I must attend my history class on Thursday.

assister à, regarder un spectacle, être spectateur de {ww.}

to view
to witness
to watch

aider, assister, secourir {ww.}

to help
to support
to attend to
to assist
to aid

J'ai quelque chose d'urgent auquel je dois assister.

I have something urgent to attend to.

Laissez-moi vous aider !

Let me help.

aider, assister, secourir {ww.}

to help
to attend to
to avail
to advance
to accommodate
to benefit
to assist
to aid

Puis-je aider ?

Can I help?

Nous pouvons vous aider.

We can help you.

Frans

Engels

Vous auriez dû assister à la réunion.

You should have attended the meeting.

Je dois assister à mon cours d'histoire ce jeudi.

I must attend my history class on Thursday.

Vas-tu assister à la projection d'un film ?

Are you going to a movie?

C'est la raison pour laquelle je ne pouvais pas assister à la réunion.

That's the reason why I couldn't attend the meeting.

J'aimerais donner un coup de main mais je dois assister à une réunion importante.

I'd like to help, but I've got an important meeting to attend.

Il encaissa ses jetons et alla assister à un spectacle au casino d'en face.

He cashed in his chips and took in a show at the casino across the street.

Je ne peux assister à la fête, mais merci en tout cas de m'avoir invité.

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.