Vertaling van avantage

Inhoud:

Frans
Engels
avantage [m] (l' ~) {zn.}
advantage 
benefit 
edge 
C'est à son avantage.
It is to his advantage.
Il a un petit avantage.
He has a small advantage.
avantage [m] (l' ~), gain [m] (le ~), profit [m] (le ~) {zn.}
advantage 
profit 
gain 
benefit 
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Pas de peine, que du gain.
No pain, all gain.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

C'est à son avantage.

It is to his advantage.

Il a un petit avantage.

He has a small advantage.

Elle a un petit avantage.

She has a small advantage.

Elle tira avantage de mon ignorance.

She took advantage of my ignorance.

Tu dois tirer avantage de cette occasion.

You must take advantage of the opportunity.

Mais j'y avais un autre avantage.

But I had another advantage in it.

Tom a tiré avantage d'une échappatoire légale.

Tom used a legal loophole.

Tu tires avantage de sa faiblesse.

You're taking advantage of her weakness.

C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.

It is an advantage to be able to use a computer.

John a tiré avantage de la faiblesse de Bill.

John took advantage of Bill's weakness.

Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.

Her figure will be shown off to advantage in a kimono.

On ne doit pas tirer avantage des faiblesses des autres.

You should not take advantage of others' weakness.

Ne tire pas avantage des faiblesses des autres.

Don't take advantage of others' weakness.

L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.

The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.

C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.

It was an advantage having learned Chinese while I was in school.


Gerelateerd aan avantage

gain - profit