Vertaling van profit

Inhoud:

Frans
Engels
avantage [m] (l' ~), gain [m] (le ~), profit [m] (le ~) {zn.}
advantage 
profit 
gain 
benefit 
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Pas de peine, que du gain.
No pain, all gain.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Tom devrait mettre à profit cette opportunité.

Tom should take advantage of this opportunity.

Mais je n'en tire pas vraiment profit.

But I don't really profit from it.

Elle tire souvent profit de son ignorance.

She often takes advantage of his ignorance.

Il tira un grand profit du livre.

He derived great benefit from the book.

Essaie de tirer profit de chaque occasion.

Try to make the most of every opportunity.

Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.

You had better make use of the opportunity.

Tu ne dois pas penser qu'à ton profit immédiat.

You must not think about your immediate profit only.

Il mettait à profit chaque occasion d'exercer l'anglais.

He used every chance to practice English.

Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.

He repented having betrayed his country to the enemy.

Utilisé intelligemment, on peut mettre l'argent à profit.

If used intelligently, money can put to good use.

Je veux mettre à profit l'occasion de parler au gouverneur.

I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.

J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.

I made a good profit by selling my car.

Une école au Royaume-Uni a abandonné les manuels au profit d'iPads, en salle de classe.

One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.

Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.

All you have to do is take advantage of this rare opportunity.

L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.

The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.


Gerelateerd aan profit

avantage - gain