Vertaling van excuser

Inhoud:

Frans
Engels
excuser, justifier {ww.}
to excuse 
to justify 
to vindicate
to validate 
Veuillez excuser mon arrivée tardive.
Please excuse my being late.
Veuillez excuser mon écriture illisible.
Please excuse my bad handwriting.
excuser, pardonner {ww.}
to forgive 
to excuse 
to remit
to pardon 
Pouvez-vous me pardonner ?
Can you forgive me?
Veuillez me pardonner !
Please forgive me!
excuser {ww.}
to excuse 
to make excuse
Je ne peux pas excuser sa paresse.
I can't excuse his laziness.
Je ne peux excuser ce que j'ai fait.
I can't excuse what I did.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Veuillez excuser mon arrivée tardive.

Please excuse my being late.

Veuillez excuser mon écriture illisible.

Please excuse my bad handwriting.

Vous n'avez pas besoin de vous excuser.

There's no need to apologize.

Je ne peux pas excuser sa paresse.

I can't excuse his laziness.

Vous devriez vous excuser pour votre grossièreté.

You should apologize for your rudeness.

À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.

When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.

Je ne peux pas excuser ce que tu as fait.

I can't condone what you did.

Je ne peux excuser ce que j'ai fait.

I can't excuse what I did.

Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus.

After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.


Gerelateerd aan excuser

synoniemen

justifier - pardonner