Vertaling van fille

Inhoud:

Frans
Engels
fille [v] (la ~) {zn.}
daughter 
J'ai une fille.
I have a daughter.
J'aime sa fille.
I love her daughter.
fille [v] (la ~), putain [v] (la ~) {zn.}
harlot
whore
strumpet
tart
hustler
hooker 
Putain de salope.
Fucking whore.
Toute putain fut un jour une vierge.
Every Harlot was a Virgin once.
fille [v] (la ~), fille publique [v] (la ~), prostituée [v] (la ~), putain [v] (la ~) {zn.}
whore
trollop
tart
slut
fille [v] (la ~), gosse [m] (le ~), jeune fille [v] (la ~) {zn.}
girl 
gal
wench
lass
C'est une charmante jeune fille.
She's a lovely young girl.
La jeune fille poussa un soupir.
The young girl sighed.

Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Qui est cette fille  ?

Who's that girl?

Ta fille est droguée.

Your daughter's on drugs.

Je connais cette fille.

I know the girl.

C'est une fille honnête.

She's an honest girl.

Une fille m'a téléphoné.

A girl phoned me.

J'ai une fille.

I have a daughter.

C'est une fille obstinée.

She is an obstinate girl.

Je déteste cette fille.

I hate this girl.

J'aime sa fille.

I love her daughter.

J'ai épousé ma fille.

I married my daughter.

Quelle vilaine fille !

What a bad girl!

C'est une gentille fille.

She is a kind girl.

T'es une fille marrante.

You're a funny gal.

J'ai marié ma fille.

I married off my daughter.

Il vit la fille.

He saw the girl.


Gerelateerd aan fille

synoniemen

putain - fille publique - prostituée - gosse - jeune fille