Vertaling van gérer
Voorbeelden in zinsverband
Il nous faudra le gérer.
We'll have to deal with it.
Je pense que nous pouvons gérer ça.
I think we can handle this.
Ils ne pouvaient pas gérer les difficultés.
They could not cope with difficulties.
Je pense que tu peux le gérer.
I think you can handle it.
Le gouvernement japonais ne peut pas gérer le problème.
The Japanese government can't cope with the problem.
Je pense que nous pouvons gérer la situation.
I think we can handle the situation.
Les fonds sont insuffisants pour gérer une épicerie.
The funds are not sufficient for running a grocery.
Il est assez apte à gérer une affaire.
He has enough ability to manage a business.
Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!
I doubt he is qualified enough to manage such a team!
Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.
Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.
Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.