Vertaling van haut

Inhoud:

Frans
Engels
haut {bn.}
high 
lofty 
tall 
fort, haut, sonore {bn.}
loud 
comble [m] (le ~), haut [m] (le ~), sommet [m] (le ~), faîte [m] (le ~), summon {zn.}
top 
summit
surface 
Les nations présentes au sommet ont mis le libre-échange en tête de l'ordre du jour.
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
Elle débuta au sommet.
She started from the summit.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Achetez bas, vendez haut !

Buy low, sell high.

Haut les mains !

Put your hands up!

La balle rebondit haut.

The ball bounced up high.

Quel est ce haut bâtiment ?

What's that tall building?

Comment va tout là haut?

How are things for you up there?

Sautez le plus haut possible.

Jump as high as you can.

J'ai passé le test haut la main.

I passed the test with flying colors.

C'est un homme de haut rang.

He is a man of high social status.

Vous ne visez pas assez haut.

You're not aiming high enough.

Ils escaladèrent jusqu'en haut de la falaise.

They climbed to the top of a cliff.

Plus vite, plus haut, plus fort !

Faster, higher, stronger!

Le feu détruisit le haut bâtiment.

The fire destroyed the tall building.

Il courut en haut de l'escalier.

He ran up the stairs.

Le seul chemin est vers le haut.

The only way is up.

Haut les mains ! C'est un hold-up.

Hands up! This is a robbery.


Gerelateerd aan haut

synoniemen

fort - sonore - comble - sommet - faîte - summon