Vertaling van intérêt
Voorbeelden in zinsverband
J'éprouve un vif intérêt pour le Japon.
I have a deep love for Japan.
Tom montra un intérêt pour le plan.
Tom showed interest in the plan.
Ce prêt portera un intérêt très lourd.
This loan will carry very heavy interest.
Elle perdit intérêt à son travail.
She lost interest in her work.
Il ne porte aucun intérêt à l'art.
He is not interested in art at all.
Le prêt porte un intérêt de 5,5%.
The loan carries 5.5% interest.
Mon oncle a un grand intérêt pour l'art.
My uncle has a deep interest in art.
J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet.
I lost half my interest in the project.
Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.
I lent her 500 dollars free of interest.
Il n'y a aucun intérêt à rester ici.
There is no advantage in staying here.
Cette idée que nous étions en train de discuter hier en classe a piqué mon intérêt.
That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest.
Beaucoup de gens s'intéressent aux voitures, mais pour moi, elles n'ont aucun intérêt.
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
This is the very reason why I take no interest in art.
Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.