Vertaling van importance

Inhoud:

Frans
Engels
importance [v] (l' ~), intérêt [m] (l' ~) {zn.}
importance 
weight 
significance 
seriousness 
concern
L'affaire est sans importance.
The matter is of no importance.
C'est d'une importance fondamentale.
This is of fundamental importance.
importance [v] (l' ~), signification [v] (la ~) {zn.}
meaning 
significance 
Ton épée... En connais-tu la signification ?
Your blade... Do you know its significance?
Il y a également une autre signification.
There's another meaning, too.
ampleur [v] (l' ~), grandeur [v] (la ~), importance [v] (l' ~), taille [v] (la ~) {zn.}
size 
range 
extent 
scope
scale 
breadth 
dimension 
bulk
C'est la taille idéale.
It's the perfect size.
C'est taille unique.
One size fits all.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Tout a son importance.

Everything matters.

L'affaire est sans importance.

The matter is of no importance.

Cela n'a aucune importance.

It doesn't matter.

Son opinion était sans importance.

His opinion was unimportant.

L'existence est un concept sans importance.

Existence is a meaningless concept.

Il accorda une grande importance à cet événement.

He attached great importance to the event.

Je n'attache pas une grande importance à son opinion.

I don't make much of his opinion.

Que le problème soit important ou sans importance, tu dois le résoudre.

Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.

Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.


Gerelateerd aan importance

synoniemen

intérêt - signification - ampleur - grandeur - taille