Vertaling van le mieux

Inhoud:

Frans
Engels
plutôt, de préférence, mieux, le mieux, volontiers {bw.}
preferably
rather
ideally 
plutôt, mieux {bw.}
preferably


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Faites pour le mieux.

Do your best.

Le pire sera le mieux.

The worse the better.

Le mieux est de ne pas demander.

It's best not to ask.

Le plus tôt sera le mieux.

The sooner, the better.

Le mieux est souvent l'ennemi du bien.

The best is often the enemy of the good.

Le mieux est l'ennemi du bien.

The enemy of "good" is "better".

J'ai fait le mieux que j'ai pu.

I did the best I could.

Qui conduit le mieux, ton père ou ta mère ?

Who drives better, your father or your mother?

Choisissez la chemise qui vous plait le mieux.

Pick out the shirt that you like best.

Faites ce qui vous semble le mieux, s'il vous plaît.

Please do as it seems best to you.

Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?

Who sings the best of all the boys in your class?

C'est vous qui savez le mieux utiliser cette machine.

You understand best how to use the machine.

Le printemps est la saison que j'aime le mieux.

I like spring the best of the seasons.

Je veux seulement ce qui est le mieux pour tout le monde.

I only want what's best for everyone.

Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.

I am sure the condition will turn for the better.


Gerelateerd aan le mieux

plutôt - de préférence - mieux - volontiers