Vertaling van obtenir

Inhoud:

Frans
Engels
obtenir {ww.}
to get 
Comment obtenir ça ?
How to get that done?
Combien devraient-ils en obtenir ?
How much should they get?
acquérir, obtenir, gagner {ww.}
to get 
to gain 
to acquire 
to obtain 
to secure 
Il tenta de gagner leur affection.
He tried to gain her affection.
Tu as peu à gagner et beaucoup à perdre.
You have little to gain and much to lose.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Nous devons obtenir autant d'informations que possible.

We have to get as much information as possible.

Il m'a fallu obtenir de l'argent.

I had to get some money.

Il devrait obtenir une bourse d'étude.

He is likely to win the scholarship.

Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ?

Why pay when you can get it for free?

Tu ne peux pas toujours obtenir ce que tu veux.

You can't always get what you want.

Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi.

I would do anything to get a job.

Betty a toujours réussi à obtenir ce qu'elle voulait.

Betty always managed to get what she wanted.

Je parie que John va obtenir ce travail.

My bet is that John will get the job.

Il se tourna vers ses amis pour obtenir de l'aide.

He turned to his friends for help.

J'ai débattu avec lui jusqu'à obtenir son consentement.

I argued him into consent.

Je n'arrive pas à obtenir l'aide de quelqu'un.

I can't get anyone to assist me.

Elle pratique l'anglais de manière à obtenir un meilleur emploi.

She's practicing English so she can get a better job.

Où pouvons-nous obtenir ce que nous voulons ?

Where can we get what we want?

Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante ?

What do you have to add to 17 to get 60?

J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.

I was there early so that I might get a good seat.


Gerelateerd aan obtenir

acquérir - gagner