Vertaling van prier

Inhoud:

Frans

Engels

prier {ww.}

to pray

Nous nous agenouillâmes pour prier.

We knelt down to pray.

Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.

She used to pray before going to bed.

demander, prier {ww.}

to ask
to ask for
to beg
to seek
to request
to apply for
to apply
to bid

Il vient nous prier de l'aider.

He came to ask us to help him.

Il n'y a qu'à demander.

You just have to ask for it.

Frans

Engels

Nous nous agenouillâmes pour prier.

We knelt down to pray.

Il est un peu tard pour prier.

It's a bit too late for praying.

Il vient nous prier de l'aider.

He came to ask us to help him.

C'est un peu tard pour prier.

It's a little late for prayer.

Les Grecs avaient l'habitude de prier plusieurs dieux.

The Greeks used to worship several gods.

Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.

She used to pray before going to bed.

Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes.

There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.

J'ai entendu dire que l'anglais est fait pour faire de l'argent, le français pour faire l'amour et l'espagnol pour prier Dieu.

I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.