Vertaling van progresser

Inhoud:

Frans

Engels

avancer, progresser {ww.}

to advance
to progress

Ne pas avancer, c'est reculer.

Not to advance is to go back.

Il se contorsionne pour avancer et grandir.

He contorts himself to advance and grow.

Frans

Engels

Il ne va pas progresser.

He is not going to get ahead.

Il semble qu'il ne va pas progresser.

It seems as he is not going to get ahead.

Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.

It took a while to make headway in modern medicine.

Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.

The advancement of modern medicine was a long process.

Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.

It took a lot of time to get up to date in modern medicine.

Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois.

If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.