Vertaling van réponse

Inhoud:

Frans
Engels
réponse [v] (la ~) {zn.}
answer 
reply 
response 
Sa réponse fut négative.
His reply was negative.
Question bête, réponse bête.
Stupid question, stupid answer.
conséquence [v] (la ~), répercussion [v] (la ~), réponse [v] (la ~), réaction [v] (la ~) {zn.}
response 
reaction 
Ça a déclenché une réaction en chaîne.
It started a chain reaction.
Il ne fit pas de réponse.
He made no response.
réfutation [v] (la ~), réponse [v] (la ~) {zn.}
refutation
rebuttal
réplique [v] (la ~), réponse [v] (la ~) {zn.}
answer 
replica
retort
rejoinder
cue
La réponse est : non.
The answer is no.
Quelle réponse superficielle !
What a superficial answer!
réplique [v] (la ~), réponse [v] (la ~) {zn.}
crackdown
rebuttal
comeback


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Pas d'idée de réponse ?

Can't think of an answer?

Question bête, réponse bête.

Stupid question, stupid answer.

La réponse est : non.

The answer is no.

Quelle réponse superficielle !

What a superficial answer!

La réponse est : oui

The answer is yes.

Sa réponse m'a outré.

I was outraged by his answer.

Connaissez-vous la réponse ?

Do you know the answer?

Sa réponse fut négative.

His reply was negative.

La réponse est « oui ».

The answer's yes.

La réponse m'irrita.

The answer irritated me.

C'est la réponse correcte.

It's the correct answer.

C'est la réponse correcte.

This is the right answer.

J'en ignore la réponse.

I don't know the answer to that.

Votre réponse est juste.

Your answer is correct.

Nous apprécierions une réponse.

We'd appreciate a reply.


Gerelateerd aan réponse

synoniemen

conséquence - répercussion - réaction - réfutation - réplique