Vertaling van vérifier
Voorbeelden in zinsverband
Je veux le vérifier.
I want to check it out.
Quiconque peut-il vérifier cela ?
Can anyone verify that?
Laisse-moi vérifier dans mon planning.
Let me check my schedule.
Vous devriez vérifier votre pression sanguine.
You should check your blood pressure.
Pouvez-vous vérifier si le téléphone est en dérangement ?
Can you check if the phone is out of order?
Veuillez vérifier tous les objets de cette liste.
Please check all the items on this list.
Je veux vérifier quelque chose, un point c'est tout.
I just want to check something.
Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Pourquoi n'allons-nous pas vérifier par nous-mêmes ?
Why don't we go check it out?
Je dois vérifier et voir ce que le contrat stipule.
I have to check and see what the contract says.
Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...
I would like to check yesterday's stock prices...
L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there.
L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.