Vertaling van à travers
por
través de
Voorbeelden in zinsverband
J'ai voyagé à travers l'Europe.
Viajé por Europa.
Il a voyagé à travers le pays.
Él viajó por todo el país.
Il a voyagé à travers toute l'Europe.
Él viajó por toda Europa.
Une rivière coule à travers la vallée.
Un río corre a través del valle.
Une fanfare marche à travers la rue.
Una banda de bronces está marchando por la calle.
Elles coururent nues à travers les rues.
Ellos corrieron desnudos por las calles.
Nous roulâmes à travers la ville.
Condujimos a través de la ciudad.
La rivière coule à travers la vallée.
El río atraviesa el valle.
Son rire résonna à travers la maison.
Su carcajada hizo eco por toda la casa.
Je peux voir à travers tes mensonges.
Tus mentiras no me engañan.
Hier je l'ai vu marcher à travers la ville.
Ayer le vi caminando por la ciudad.
Les gens à travers le monde deviennent obèses.
Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas.
Ils se sont frayé un chemin à travers la foule.
Se abrieron camino entre la multitud.
Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre.
Una pelota de béisbol entró volando por la ventana.
J'ai vu un nuage blanc naviguer à travers le ciel.
Vi una nube blanca flotar a través del cielo.