Vertaling van par
Inhoud:
Frans
Spaans
par, à travers {vz.}
a lo largo de
por
través de
por
través de
par, à raison de, à {vz.}
a razón de
a tanto por
a tanto por
au moyen de, par {vz.}
por medio de
por
con
por
con
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Spaans
Par ici.
Por aquí.
Par là !
¡De esa forma!
Voyagez-vous par bateau ou par avion ?
¿Viaja en barco o en avión?
Je finis par gagner.
Terminé ganando.
Allons par le bus.
Vayamos en colectivo.
Voyez par vous-mêmes.
Míralo tú mismo.
Commençons par le commencement.
Empecemos por el principio.
Allons par ce chemin.
Vayamos por aquí.
Mettez ça par écrit.
Ponga eso por escrito.
Celui qui vit par l'épée, périra par l'épée.
El que a hierro mata a hierro muere.
Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
Quien a hierro mata, a hierro muere.
Venez par tous les moyens.
¡Ven por lo que más quieras!
Vous êtes aveuglé par l'amour.
El amor te cega.
Nous l'avons rencontrée par hasard.
Nos encontramos con ella por casualidad.
Tuez-le par le feu !
¡Matalo con fuego!