Vertaling van à

Inhoud:

Frans
Spaans
près de, à {vz.}
cerca de
junto a
al lado de
par, à raison de, à {vz.}
a razón de
a tanto por
en, vers, à, envers, pour {vz.}
a
hacia
au milie de, dans, en, parmi, à {vz.}
dentro de
en
avec, à {vz.}
con
afin de, pour, à {vz.}
para
a fin de
por
sur, à, contre {vz.}
sobre
encima de
avoir {ww.}
tener
poseer

an class="vperson">il/elle an>a

él/ella tiene
» meer vervoegingen van tener

Je vais avoir un enfant.
Voy a tener un bebé.
Je voudrais avoir un chat.
Me gustaría tener un gato.
avoir, porter {ww.}
llevar
tener puesto

an class="vperson">il/elle an>a

él/ella lleva
» meer vervoegingen van llevar

Nous sommes habituées à porter des chaussures.
Acostumbramos a llevar zapatos.
Il dut porter le sac.
Él tuvo que llevar la bolsa.
avoir {ww.}
tener la edad de


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

À demain, à l'école.

Te veo mañana en la escuela.

À tout à l'heure !

Te veré pronto.

À table !

¡La cena está lista!

À demain !

¡Hasta mañana!

À dimanche !

¡Hasta el domingo!

À plus.

Nos vemos luego.

À midi !

Los veo en el almuerzo.

À demain.

Los veo mañana.

À suivre.

Continuará.

Ils sont à présent soit à Kyoto, soit à Osaka.

Ellos están ahora ya sea en Kyoto o en Osaka.

Je vais à Paris à l'automne.

Voy a ir a París en otoño.

Il cria à l'aide à haute voix.

Él gritó fuerte pidiendo ayuda.

"À quoi penses-tu ? " "À rien..."

"¿En qué estás pensando?" "En nada..."

Il viendra à pied ou à bicyclette.

Él vendrá a pie o en bicicleta.

À quelle heure partez-vous à l'école ?

¿A qué hora sales al colegio?


Gerelateerd aan à

synoniemen

près de - par - à raison de - en - vers - envers - pour - au milie de - dans - parmi - avec - afin de - sur - contre - avoir