Vertaling van accusé

Inhoud:

Frans
Spaans
accusé [m] (l' ~), accusée [v] (l' ~), défenderesse [v] (la ~), défendeur [m] (le ~) {zn.}
acusado [m] (el ~)
acusada [v] (la ~)
Elle a été accusée d'avoir menti.
Ella es acusada de mentir.
Il fut accusé de meurtre.
Él fue acusado de asesinato.
accusé [m] (l' ~) {zn.}
acusado [m] (el ~)
Il fut accusé d'évasion fiscale.
Fue acusado de evadir impuestos.
Il était accusé de vol d'argent.
Fue acusado de robar dinero.
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
accuser, dénoncer, livrer {ww.}
denunciar
delatar

j'accuse
il/elle accuse

yo denuncio
él/ella denuncia
» meer vervoegingen van denunciar

accuser {ww.}
inculpar
denunciar
acriminar
acusar

j'accuse
il/elle accuse

yo inculpo
él/ella inculpa
» meer vervoegingen van inculpar



Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Il fut accusé de meurtre.

Él fue acusado de asesinato.

J'ai été accusé à tort.

Me acusaron injustamente.

Il fut accusé d'évasion fiscale.

Fue acusado de evadir impuestos.

Il a été accusé de lâcheté.

Le acusaron de cobardía.

Elle l'a accusé d'être en retard.

Ella le acusó de llegar tarde.

Elle l'a accusé de lui avoir menti.

Ella le acusó de haberle mentido.

Elles l'ont accusé de dire un mensonge.

Ellos lo acusaron de mentir.

Elle l'a accusé d'avoir volé sa voiture.

Ella le acusó de robarle el coche.

Tom a accusé l'employé de vol.

Tom acusó al empleado de robo.

Il a accusé cet homme de vol.

Acusó al hombre de robo.

La police l'a accusé de meurtre.

La policía le acusó de asesinato.

Il m'a accusé d'être une menteuse.

Me acusó de mentiroso.

Elle m'a accusé de dire un mensonge.

Ella me acusó de haber mentido.

Il était accusé de vol d'argent.

Fue acusado de robar dinero.

Il a été accusé d'être un espion.

Le acusaron de espionaje.


Gerelateerd aan accusé

synoniemen

accusée - défenderesse - défendeur - acéré - aigre - aigu - piquant - rude - âcre - coupant - tranchant - pointu - affilé - vive - marqué

verwante termen

acéré