Vertaling van arrivée

Inhoud:

Frans
Spaans
arrivée [v] (l' ~), venue [v] (la ~), arrivage [m] (l' ~) {zn.}
llegada [v] (la ~)
Dix ans ont passé depuis ma venue à Tokyo.
Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio.
Arrivée à la gare, elle appela son frère.
Llegada a la estación, ella llamó a su hermano.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Elle est arrivée dernière.

Ella llegó última.

Samantha est arrivée.

Samantha ha llegado.

Veuillez excuser mon arrivée tardive.

Perdón por el retraso.

Mary est arrivée à l'hôpital.

Mary llegó al hospital.

Betty est arrivée la dernière.

Betty llegó la última.

Elle est arrivée en voiture.

Ella llegó en un auto.

Elle n'est pas encore arrivée.

Todavía no ha venido.

Il mourut avant mon arrivée.

Murió antes de que yo llegase.

Que faisiez-vous quand elle est arrivée?

¿Qué estabas haciendo cuando ella vino?

Une chose vraiment affreuse lui est arrivée.

Le pasó algo realmente malo.

L'heure de son arrivée ici est incertaine.

No está claro cuándo vino aquí.

Il m'a attendu jusqu'à mon arrivée.

Me esperó hasta que llegué.

Elle l'a surpris lorsqu'elle est arrivée tôt.

Ella lo sorprendió al llegar temprano.

Je suis arrivée à Narita avant-hier.

Llegué anteayer a Narita.

Nous nous amusions avant ton arrivée.

Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.


Gerelateerd aan arrivée

venue - arrivage