Vertaling van finir

Inhoud:

Frans
Spaans
finir, prendre fin, se terminer {ww.}
terminarse
expirar
cesser, finir, terminer {ww.}
terminar
acabar
Laisse-moi finir.
Dejame terminar.
Tu ne m'as pas laissée terminer.
No me dejaste terminar.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Laisse-moi finir.

Dejame terminar.

Je viens de finir d'emballer.

Acabo de terminar de empacar.

Je viens de finir travailler.

Recién acabo de terminar mi trabajo.

J'ai encore beaucoup de travail à finir.

Todavía tengo mucho trabajo pendiente.

Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.

Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.

Je viens de finir de déjeuner.

Acabo de terminar de almorzar.

Tout d'abord, nous devons finir les devoirs.

Antes de nada, tenemos que acabar los deberes.

Je viens de finir mes devoirs.

Acabo de terminar mi tarea.

Il eut du mal à finir son travail.

Le costaba mucho terminar su trabajo.

Je suis fatigué, néanmoins, je dois finir mes devoirs.

Estoy cansado; sin embargo, debo terminar mi tarea.

Je viens juste de finir mon petit déjeuner.

Acabo de terminar de desayunar.

Finir le travail pour mardi sera du gâteau.

Será fácil acabar este trabajo antes del martes.

Ce bruit va finir par me rendre fou.

Ese ruido me está volviendo loca.

Je veux finir ce travail pour 5 heures.

Quiero terminar este trabajo a las cinco.

Cela m'a pris cinq heures pour finir le travail.

Tardé cinco horas en terminar el trabajo.


Gerelateerd aan finir

synoniemen

prendre fin - se terminer - cesser - terminer