Vertaling van futur
próximo
Voorbeelden in zinsverband
Je viens du futur.
Vengo del futuro.
Je vois un futur brillant pour toi.
Veo un futuro brillante para ti.
Je voudrais être pilote dans le futur.
En el futuro me gustaría ser un piloto.
Nous discutions souvent de notre futur.
Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo.
Vous devriez vous apprêter pour le futur.
Te deberías preparar para el futuro.
Nous discutions souvent de notre futur.
Nosotros solíamos hablar acerca de nuestro futuro.
Il n'y a pas de futur dans ce boulot.
Este trabajo no tiene futuro.
Je ne peux pas imaginer un futur sans électricité.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad.
C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
Qui peut dire ce qui arrivera dans le futur.
¿Quién puede decir lo que pasará en el futuro?
Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?
¿Quién puede predecir qué sucederá en el futuro?
Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.
Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.
Apprenez le mandarin, non pour impressionner votre futur employeur, mais pour comprendre ce qu'il dit.
Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo.
On ne peut jamais projeter le futur à partir du passé.
Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado.
Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.
El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.