Vertaling van hasard

Inhoud:

Frans
Spaans
hasard [m] (le ~), coïncidence, chance, accident {zn.}
casualidad
azar [m] (el ~)
coincidencia
acaso
Quelle coïncidence !
¡Qué coincidencia!
Ce fut juste une coïncidence.
Fue pura casualidad.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Nous l'avons rencontrée par hasard.

Nos encontramos con ella por casualidad.

Choisis trois livres au hasard.

Elige tres libros al azar.

J'ai croisé Jane par hasard.

Me encontré con Jane por accidente.

Je l'ai rencontré par hasard.

Me lo topé por casualidad.

Ce n'est pas un hasard.

Esto no es un accidente.

Tom a été choisi au hasard.

A Tom lo eligieron por lotería.

Il acheta des livres au hasard.

Él compró libros al azar.

Nous avons choisi le numéro au hasard.

Elegimos el número al azar.

Nous l'avons rencontré par hasard au parc.

La encontramos en el parque de casualidad.

Tu n'aurais pas de l'aspirine par hasard ?

Por alguna de esas casualidades, ¿tiene una aspirina?

Rien ne se produit par hasard.

Nada sucede por casualidad.

Il tira un coup au hasard.

Él hizo un disparo a voleo.

J’ai trouvé ce restaurant par hasard.

Encontré ese restaurante por accidente.

J'ai trouvé le livre par hasard.

Encontré el libro por casualidad.

Il posa des questions au hasard.

Él hizo preguntas al azar.


Gerelateerd aan hasard

coïncidence - chance - accident