Vertaling van vitesse

Inhoud:

Frans
Spaans
allure [v] (l' ~), rapidité [v] (la ~), vitesse [v] (la ~) {zn.}
velocidad [v] (la ~)
Ne dépasse pas la limite de vitesse.
No excedas la máxima velocidad.
Je conduis toujours à une vitesse modérée.
Siempre manejo a una velocidad moderada.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Ne dépasse pas la limite de vitesse.

No excedas la máxima velocidad.

Je conduis toujours à une vitesse modérée.

Siempre manejo a una velocidad moderada.

Il monta en vitesse dans sa voiture.

Él se metió deprisa en el coche.

Il conduisait la voiture à pleine vitesse.

Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.

Elle a nettoyé sa chambre en vitesse.

Ella limpió su habitación con prisa.

Il sortit du taxi en vitesse.

Se bajó precipitadamente del taxi.

J'ai couru à la vitesse de l'éclair.

Corrí como el diablo.

Tom s'est habillé en vitesse, puis il a couru dehors.

Tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta.

Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.

A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.

Il courut vers la porte à toute vitesse.

Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.

Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?

¿Sabes conducir un coche con embrague?

Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.

Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa.

Il a été arrêté pour excès de vitesse.

Lo detuvieron por exceso de velocidad.

Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.

La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

El tren viaja a una velocidad de 50 millas por hora.


Gerelateerd aan vitesse

allure - rapidité