Vertaling van manque

Inhoud:

Frans
Italiaans
défaut [m] (le ~), insuffisance [v] (l' ~), manque [m] (le ~), privation [v] (la ~), vice [m] (le ~) {zn.}
mancanza
Elle mourut par manque d'air.
È morto per mancanza d'aria.
Le manque de sommeil a commencé à m'affecter.
La mia mancanza di sonno cominciava a farsi sentire.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Italiaans

Il manque de motivation.

A lui manca la motivazione.

Que manque-t-il ?

Che cosa manca?

Il me manque.

Mi manca.

Il me manque.

Mi manca.

Il manque une page.

C'è una pagina che manca.

Qu'est-ce qui manque ?

Cosa manca?

Il manque une fourchette.

Manca una forchetta.

Il manque un couteau.

Manca un coltello.

Aujourd'hui je manque d'inspiration.

Oggi manco di ispirazione.

Elle me manque.

A me manca.

Elle mourut par manque d'air.

È morto per mancanza d'aria.

Elle manque de confiance en elle.

Lei è insicura.

Il manque mon portefeuille et mon passeport.

Il mio portafoglio e il mio passaporto sono scomparsi.

Il manque deux pages à ce livre.

A questo libro mancano due pagine.

L'accident était dû à son manque d'attention.

L'incidente era dovuto alla sua sbadatezza.


Gerelateerd aan manque

défaut - insuffisance - privation - vice