Vertaling van parce que
visto che
Voorbeelden in zinsverband
Parce que c'est trop grand.
Perché è troppo grande.
C'est parce que je t'aime.
È perché la amo.
C'est parce que tu es une fille.
Quello è perché sei una ragazza.
Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
Sto bevendo dell'acqua perché ho sete.
La douleur est partie parce que j'ai pris les cachets.
Il dolore è svanito perché ho preso le pillole.
Parce que personne ne peut parler mon langage.
Perché nessun uomo può parlare la mia lingua.
Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
Bevo acqua perché ho sete.
Je mange des fruits parce que j'ai faim.
Mangio la frutta perché ho fame.
Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste.
Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista.
Je déteste le monde parce que le monde me déteste.
Io odio il mondo perché il mondo odia me.
C'est parce que vous ne voulez pas être seules.
È perché non vuoi essere solo.
Nous devrions le faire parce que c'est juste.
Lo dobbiamo fare perché è giusto.
C'est parce que vous ne le faites pas, pas parce que vous n'êtes pas capable de le faire.
È perché non lo fai, non perché non sai farlo.
Je suis désolé, je n'ai pas pu écrire plus tôt parce que j'étais malade.
Mi dispiace, non sono riuscito a scrivere prima perché ero ammalato.
C'est stable parce que toutes les racines de cette équation sont négatives.
È stabile perché tutte le radici di questa equazione sono negative.