Vertaling van après

Inhoud:

Frans
Nederlands
après, ensuite, puis {bw.}
achteraf 
daarna
dan 
naderhand
vervolgens
après, ensuite {vw.}
daarop
vervolgens
après, derrière [m] {vz.}
aan 
achter 
na 
na verloop van
over 


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Après vous.

Gij eerst.

Rencontrons-nous après-demain.

Laten we overmorgen samenkomen.

Dimanche vient après samedi.

Zondag komt na zaterdag.

Parlons-en après l'école.

Laten we er na school over praten.

Après nous, le déluge.

Na ons de zondvloed.

Venez après-demain.

Kom overmorgen.

Êtes-vous occupée demain après-midi ?

Zijt ge bezet morgennamiddag?

Après tout, rien ne dure éternellement.

Per slot van rekening blijft niets eeuwig bestaan.

Après le repas, je demandai l'addition.

Na het eten vroeg ik om de rekening.

Jouons au tennis cet après-midi.

Laat ons vanmiddag gaan tennissen.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines.

Na de orkaan was hun huis een wrak.

La guerre commença trois ans après.

De oorlog begon drie jaar later.

Après la tempête, vient le calme.

Na regen komt zonneschijn.

J'ai lavé les assiettes après le souper.

Na het avondeten deed ik de afwas.

Il est mort 3 jours après.

Hij stierf 3 dagen daarna.


Gerelateerd aan après

ensuite - puis - derrière