Vertaling van par

Inhoud:

Frans
Nederlands
par, à travers {vz.}
door 
doorheen
door ... heen
via
par, à raison de, à {vz.}
à
bij 
elk
ieder
telkens
au moyen de, par {vz.}
door 
met 
per


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Tom est tyrannisé par Marie.

Tom wordt gepest door Mary.

Je gagne 100€ par jour.

Ik verdien €100 per dag.

Je veux payer par chèque.

Ik wil met een cheque betalen.

Il m'agrippa par le col.

Hij greep me bij mijn kraag.

La cérémonie débuta par son discours.

De ceremonie begon met zijn toespraak.

Je n'ai pas fait par exprès !

Dat ging per ongeluk!

Il a fini par connaître la vérité.

Uiteindelijk ontdekte hij de waarheid.

Es-tu intéressé par les fleurs ?

Interesseren bloemen u?

Combien de livres lisez-vous par mois ?

Hoeveel boeken leest ge per maand?

L'une des pommes tomba par terre.

Een van de appels viel op de grond.

Je l'ai vu par moi-même.

Ik heb het zelf gezien.

J'étais très impressionné par son discours.

Ik was zeer onder de indruk van zijn toespraak.

Mon mari gagne 100.000$ par an.

Mijn echtgenoot verdient honderdduizend dollar per jaar.

Tom veut être aimé par quelqu'un.

Tom wil dat iemand van hem houdt.

Les pensées s'expriment par des mots.

Woorden drukken gedachten uit.


Gerelateerd aan par

à travers - à raison de - à - au moyen de