Vertaling van pratique

Inhoud:

Frans
Nederlands
pratique [v] (la ~) {zn.}
praktijk 
L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français…
De Europese Unie heeft 23 officiële talen met theoretisch gelijke rechten, maar in de praktijk slechts 3 werktalen: Engels, Frans en Duits.
pratiquer {ww.}
uitoefenen
betrachten
in de praktijk brengen
beoefenen

je pratique
il/elle pratique

ik oefen uit
hij/zij/het oefent uit
» meer vervoegingen van uitoefenen

appliquer, pratiquer {ww.}
toepassen
doorvoeren
in toepassing brengen
aanwenden 

je pratique
il/elle pratique

ik pas toe
hij/zij/het past toe
» meer vervoegingen van toepassen



Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

La pratique conduit à la perfection.

Oefening baart kunst.

C’est pratique d’habiter si près de la station.

Het is handig om zo dicht bij het station te wonen.

J'ai seulement besoin de pratique

Ik moet gewoon oefenen

L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.

De Europese Unie heeft 23 officiële talen met theoretisch gelijke rechten, maar in de praktijk slechts 3 werktalen: Engels, Frans en Duits.

Le 26 septembre est la Journée Européenne des Langues. Le Conseil de l'Europe veut attirer l'attention sur l'héritage plurilingue de l'Europe, promouvoir le multilinguisme de la société et encourager les citoyens à apprendre des langues. Tatoeba, en tant que moyen d'en apprendre et en tant que communauté active, soutient l'apprentissage et la valorisation des langues d'une manière très pratique.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.


Gerelateerd aan pratique

pratiquer - appliquer