Vertaling van trompe

Inhoud:

Frans

Nederlands

trompe [v] (la ~) {zn.}

tromp
snuit
olifantssnuit
slurf

tromper {ww.}

op een dwaalspoor zetten
misleiden

je trompe
il/elle trompe

ik misleid
hij/zij/het misleidt
» meer vervoegingen van misleiden

tromper {ww.}

tegenvallen
teleurstellen
ontgoochelen

je trompe
il/elle trompe

ik val tegen
hij/zij/het valt tegen
» meer vervoegingen van tegenvallen

tromper {ww.}

bedriegen

je trompe
il/elle trompe

ik bedrieg
hij/zij/het bedriegt
» meer vervoegingen van bedriegen

C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.

Anderen bedriegen is slecht, maar jezelf bedriegen is nog veel slechter.

tricher, tromper {ww.}

bedriegen
misleiden

je trompe
il/elle trompe

ik bedrieg
hij/zij/het bedriegt
» meer vervoegingen van bedriegen

Frans

Nederlands

Tom trompe sa femme.

Tom bedriegt zijn vrouw.

Ne le trompe pas.

Bedrieg hem niet.

Ne le trompe pas.

Bedrieg hem niet.

Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.

Perry heeft zich vergist door te denken dat Emmets theorie geconstrueerd is zonder verwijzing naar de Newtoniaanse natuurkunde.