Vertaling van abandonner
Inhoud:
Frans
Portugees
abandonner, délaisser, livrer, quitter {ww.}
abandonar
Il nous fallut abandonner notre plan.
Tivemos que abandonar nosso plano.
La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
A enfermidade forçou-lhe a abandonar a escola.
abandonner, renoncer, résigner {ww.}
renunciar
resignar
abrir mão de
resignar
abrir mão de
abandonner, céder, reculer, abdiquer {ww.}
transigir
submeter-se
alhear
ceder
abdicar
submeter-se
alhear
ceder
abdicar
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Portugees
On devrait abandonner cette coutume.
Esta roupa deveria ser jogada fora.
Abandonner n'est pas la réponse.
Render-se não é a resposta.
La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
A enfermidade forçou-lhe a abandonar a escola.
Il nous fallut abandonner notre plan.
Tivemos que abandonar nosso plano.
Je ne peux abandonner mon rêve.
Não posso desistir do meu sonho.
Ce n'est pas le genre de type à abandonner facilement.
Ele não é o tipo de cara que desiste facilmente.
Tom ne veut pas abandonner son rêve de devenir un cosmonaute.
Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.