Vertaling van chance

Inhoud:

Frans
Portugees
chance [v] (la ~) {zn.}
chance
favorável
acaso
ensejo
C'est notre dernière chance.
Esta é nossa última chance.
Donnez-moi juste une autre chance.
Só me dê mais uma chance.
hasard [m] (le ~), coïncidence, chance, accident {zn.}
acaso
coincidência
casualidade
azar
Je l'ai rencontré par hasard.
Conheci-o ao acaso.
Je suis tombé sur elle par hasard.
Conheci-a ao acaso.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

Bonne chance.

Boa sorte.

Souhaitez-moi bonne chance !

Por favor, deseje-me sorte.

Adieu et bonne chance !

Adeus e boa sorte.

Quelle chance nous avons !

Como somos sortudos!

C'est notre dernière chance.

Esta é nossa última chance.

Bonne chance pour l'examen !

Boa sorte na prova!

Bonne chance pour la convaincre !

Boa sorte para a convenceres.

J'ai eu de la chance.

Tive sorte.

La chance nous a souri alors.

Finalmente a sorte sorriu para nós.

Comme vous avez de la chance !

Como você é sortudo!

Donnez-moi juste une autre chance.

Só me dê mais uma chance.

Tom souhaita bonne chance à Marie.

Tom desejou boa sorte à Mary.

Ce plan avait peu de chance de réussite.

Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

Tout le monde a droit à une seconde chance.

Todo mundo merece uma segunda chance.

Il met son échec au compte du manque de chance.

Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte.


Gerelateerd aan chance

hasard - coïncidence - accident