Vertaling van contre

Inhoud:

Frans
Portugees
contre, en face de {vz.}
contra
defronte de
em frente de
em troca de
sur, à, contre {vz.}
sobre
em cima de
por cima de
na superfície de


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

J'ai menti contre mon gré.

Eu menti contra a minha vontade.

Je suis fâché contre elle.

Estou zangado com ela.

L'esclavage est un crime contre l'humanité.

A escravidão é um crime contra a humanidade.

Ne vous appuyez pas contre le mur.

Não se apoie ao muro.

Le médecin se bat contre la maladie.

O médico está lutando contra a enfermidade.

Elle est en colère contre moi.

Ela está com raiva de mim.

Es-tu pour ou contre son idée ?

Você é a favor ou contra a idea dele?

La voiture s'écrasa contre le mur.

O carro bateu no muro.

Pourquoi protestez-vous contre le gouvernement ?

Por que você está protestando contra o governo?

J'ai lutté contre la spoliation du Brésil.

Lutei contra a espoliação do Brasil.

Ses actes étaient dirigés contre l'humanité.

O que ele fez foi contra a humanidade.

Êtes-vous pour ou contre cette politique ?

Você é a favor ou contra aquela política?

Moi, par contre, je préfère les sucreries.

Eu, por outro lado, prefiro doces.

Es-tu pour ou contre l'avortement ?

Você é a favor ou contra abortos?

Ta femme est en colère contre toi.

Sua esposa está brava com você.


Gerelateerd aan contre

en face de - sur - à