Vertaling van dettaglio

Inhoud:

Italiaans
Spaans
dettaglio, particolare, aspetto, caratteristica {zn.}
detalle [m] (el ~)
aspecto
rasgo
pormenor
característica
Lui aveva un buon aspetto.
Él tenía buen aspecto.
È un dettaglio.
Es un detalle.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Spaans

È un dettaglio.

Es un detalle.

Descrisse la scena nel dettaglio.

Él describió la escena con todo lujo de detalles.

Lui la spiegò in dettaglio.

Se lo explicó con detalle.

Spiegò le regole nel dettaglio.

Explicó detalladamente las reglas.

Spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

La semana que viene lo explicaré en detalle.

Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.

Tom no conocía los detalles del plan de Mary.

Il pilota ha descritto la scena in dettaglio.

El piloto describió la escena en detalle.

Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortata quando mi dimentico qualche virgola.

Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas.


Gerelateerd aan dettaglio

particolare - aspetto - caratteristica