Vertaling van particolare

Inhoud:

Italiaans
Spaans
caratteristico, distintivo, particolare, tipico {bn.}
característico
distintivo
típico
específico
dettaglio, particolare, aspetto, caratteristica {zn.}
detalle [m] (el ~)
aspecto
rasgo
pormenor
característica
Lui aveva un buon aspetto.
Él tenía buen aspecto.
È un dettaglio.
Es un detalle.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Spaans

Perché ha scelto quel soggetto particolare?

¿Por qué elegiste ese tema en particular?

Laura è molto particolare riguardo ai suoi vestiti.

Laura es muy particular con su ropa.

Le foto in bianco e nero hanno un fascino particolare.

Las fotos en blanco y negro tienen un encanto especial.

Non ho niente di particolare da dire adesso.

No tengo nada en particular para decir ahora.

Io non ho niente di particolare da dire.

No tengo nada que decir en particular.

Questo video è di interesse per chiunque ami la musica classica e in particolare il violoncello.

Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello.

Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.


Gerelateerd aan particolare

caratteristico - distintivo - tipico - dettaglio - aspetto - caratteristica