Vertaling van stare

Inhoud:

Italiaans
Spaans
stare, restare, rimanere {ww.}
quedarse
permanecer
Tom non può rimanere.
Tom no puede quedarse.
Stare a casa non è divertente.
Quedarse en casa no es divertido.
abitare, dimorare, stare {ww.}
habitar


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Spaans

Devi stare quieta!

¡Mantenga la calma!

Voglio stare qua.

Quiero quedarme aquí.

Preferirei stare a casa.

Preferiría quedarme en casa.

Può stare qui se vuole.

Puedes quedarte si quieres.

Dovete solo stare là senza fare nulla.

Sólo debe quedarse ahí sin hacer nada.

C'è troppo caldo per stare qui.

Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.

Lui potrebbe stare correndo intorno al parco.

Puede que él esté haciendo footing por el parque.

Un bicchiere d'acqua la farà stare meglio.

Un vaso de agua te hará sentir mejor.

Dovrò stare lontano per qualche tempo.

Voy a tener que ausentarme por un tiempo.

Ero troppo stanco per stare in piedi.

Estaba demasiado cansado para pararme.

Ho intenzione di stare qui per un paio di mesi.

Estaré aquí por un par de meses.

Tom intende stare a Boston per tre giorni.

Tom planea quedarse en Boston por tres días.

Preferisco stare a casa che andare a pescare.

Prefiero quedarme en casa que ir de pesca.

Sono un uomo che non può sopportare di stare solo.

Soy un hombre que no soporta estar solo.

Non so se uscire o stare in casa.

No estoy seguro de si me debería quedar en casa o salir.


Gerelateerd aan stare

restare - rimanere - abitare - dimorare