Vertaling van via

Inhoud:

Italiaans
Nederlands
via {zn.}
straat  [v]
cammino, corsia, pista, strada, via {zn.}
weg  [m]
route [v]
baan  [v]
La strada è lunga.
De weg is lang.
Il ragazzo corse via.
De jongen liep weg.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Nederlands

Il ragazzo corse via.

De jongen liep weg.

Attenzione, pronto, via!

Op je plaats, klaar, af!

Perché provate a correre via?

Waarom probeer je weg te lopen?

Ha iniziato a urlare e sono scappato via.

Ze begon te schreeuwen, en ik liep weg.

Non riesco a trovare Tom. È già andato via?

Ik kan Tom niet vinden. Is hij al weg?

Per via del brutto tempo, l'aereoplano era in ritardo.

Het vliegtuig had vertraging door het slechte weer.

Voglio una barca che mi porti via lontano da qui.

Ik wil een boot die me hier ver vandaan zal brengen.

Sei libero di andar via in qualsiasi momento tu voglia.

Je bent vrij om te gaan wanneer je ook wil.

Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota.

Dat is niet zo erg snugger van je, dat je dat briefje hebt weggegooid.

Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto.

Tom spot altijd met John om zijn dialect

Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale.

Het doden van olifanten, tijgers en andere bedreigde diersoorten is niet alleen wreed, het is ook illegaal.


Gerelateerd aan via

cammino - corsia - pista - strada