Vertaling van aangetekend

Inhoud:

Nederlands

Duits

aangetekend {bn.}

eingeschrieben

aanbevelen, recommanderen, aantekenen {ww.}

empfehlen
anpreisen

ik heb aangetekend
jij hebt aangetekend
hij/zij/het heeft aangetekend

ich habe empfohlen
du hast empfohlen
er/sie/es hat empfohlen
» meer vervoegingen van empfehlen

Ik kan dit restaurant aanbevelen.

Ich kann dieses Restaurant empfehlen.

Kunt u mij een hotel aanbevelen?

Können Sie mir ein Hotel empfehlen?

aantekenen, noteren, opschrijven, teboekstellen {ww.}

aufschreiben
notieren
aufzeichnen
anmerken

ik heb aangetekend
jij hebt aangetekend
hij/zij/het heeft aangetekend

ich habe aufgeschrieben
du hast aufgeschrieben
er/sie/es hat aufgeschrieben
» meer vervoegingen van aufschreiben

Kun je het opschrijven?

Könnten Sie dies aufschreiben?

aantekenen, boeken, registreren, vastleggen {ww.}

registrieren

ik heb aangetekend
jij hebt aangetekend
hij/zij/het heeft aangetekend

ich habe registriert
du hast registriert
er/sie/es hat registriert
» meer vervoegingen van registrieren