Vertaling van gebeuren
Inhoud:
Nederlands
Duits
aan de hand zijn, gebeuren, geschieden, voorkomen, voorvallen, vóórkomen {ww.}
geschehen
vorkommen
stattfinden
sich ereignen
passieren
vorkommen
stattfinden
sich ereignen
passieren
zij gebeuren
sie kommen vor
» meer vervoegingen van vorkommen
Dat zal niet gebeuren.
Das wird nicht geschehen.
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Duits
Dat zal niet gebeuren.
Das wird nicht geschehen.
Zoiets kan in Japan niet gebeuren.
So etwas kann in Japan nicht passieren.
De meeste ongelukken gebeuren dicht bij huis.
Die meisten Unfälle ereignen sich in der Nähe des eigenen Zuhauses.
Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.
Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.