Vertaling van gebeurtenis

Inhoud:

Nederlands

Duits

gebeurtenis [v] {zn.}

Ereignis [o] (das ~)

gebeurtenis [v], gelegenheid [v], geval {zn.}

Fall [m] (der ~)
Vorfall [m] (der ~)
Gelegenheit [v] (die ~)
Ereignis [o] (das ~)
Geschehnis [o] (das ~)
Begebenheit [v] (die ~)

De gelegenheid maakt de dief.

Gelegenheit macht Diebe.

Ik had niks te maken met die gebeurtenis.

Ich hatte mit dem Vorfall nichts zu tun.

gebeurtenis [v] {zn.}

Ereignis [o] (das ~)

gebeurde [o], gebeurtenis [v], voorgevallene {zn.}

Ereignis [o] (das ~)
Begebenheit [v] (die ~)