Vertaling van het leven

Inhoud:

Nederlands
Duits
herrie [v], lawaai, leven, ophef, rumoer, kabaal {zn.}
Lärm [m] (der ~)
Braus
Geräusch [o] (das ~)
Aufsehen [o] (das ~)
Hij klaagde over de herrie.
Er hat sich über den Lärm beschwert.
Maak alstublieft niet veel lawaai.
Mach bitte nicht so viel Lärm.
hachje [o], leven {zn.}
Leben [o] (das ~)
Leven en laten leven.
Leben und leben lassen.
Dat is het leven.
So ist das Leben.
leven {ww.}
leben
Het leven gaat verder.
Leben geht weiter.
Het leven is prachtig!
Das Leben ist schön.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Dat is het leven.

So ist das Leben.

Het leven gaat verder.

Leben geht weiter.

Het leven is prachtig!

Das Leben ist schön.

Dat is het leven.

So ist das Leben.

Het leven is oneerlijk.

Das Leben ist ungerecht.

Het leven is oneerlijk.

Das Leben ist unfair.

Wat is het leven raar!

Wie seltsam ist doch das Leben!

Zussen en chocola maken het leven dragelijk.

Schwestern und Schokolade machen das Leben erträglich.

Het leven gaat niet altijd over rozen.

Das Leben ist kein Ponyhof!

Er zijn belangrijkere dingen in het leven.

Es gibt Wichtigeres im Leben.

Het leven gaat niet altijd over rozen.

Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.

Het leven gaat niet altijd over rozen.

Das Leben ist nicht leicht.

Wat is je doel in het leven?

Was ist dein Lebensziel?

Het leven van Mozart was heel kort.

Mozarts Leben war sehr kurz.

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.

Er hat nur ein Lebensziel: Geld verdienen.


Gerelateerd aan het leven

synoniemen

herrie - lawaai - leven - ophef - rumoer - kabaal - hachje