Vertaling van maar
doch
dennoch
jedoch
bloß
erst
lediglich
nur
allein
sondern
Voorbeelden in zinsverband
Geen woorden, maar daden.
Handle, rede nicht.
Geloof me maar gewoon.
Glauben Sie mir einfach.
Gaat u maar zitten waar u maar wilt.
Setz dich dahin, wo du willst.
Dat scheelde maar een haartje!
Das war knapp!
Ze is maar een kind.
Sie ist nur ein Kind.
Hadden we maar een tuin!
Wenn wir nur einen Garten hätten!
Maar het heelal is oneindig.
Aber das Universum ist unendlich.
Ik kan alleen maar wachten.
Ich kann nur warten.
Ik ben maar een klant.
Ich bin nur ein Kunde.
Ik ben geen dokter, maar een leraar.
Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
Zijn verhaal is vreemd, maar geloofwaardig.
Seine Geschichte ist seltsam, aber glaubwürdig.
Ik ben geen dokter, maar leraar.
Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
Jim is geen advokaat, maar dokter.
Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.
Je beeldt het je maar in.
Das bildest du dir nur ein.
Ik kan auto rijden, maar Tom niet.
Ich kann Auto fahren, aber Tom nicht.