Vertaling van ontstaan

Inhoud:

Nederlands
Duits
ontstaan, opkomen, worden {ww.}
werden
erwachsen
erstehen
entstehen

wij ontstaan
jullie ontstaan
zij ontstaan

wir werden
ihr werdet
sie werden
» meer vervoegingen van werden

Mary wil lerares worden.
Mary möchte Lehrerin werden.
Zij wil simultaantolk worden.
Sie möchte Simultandolmetscherin werden.
ontstaan, zetten {ww.}
sich formieren
sich bilden
aanvang [m], begin [o], ontstaan [o] {zn.}
Anfang [m] (der ~)
Beginn [m] (der ~)
Het officiële begin is op zaterdag.
Der offizielle Anfang ist am Samstag.
In het begin schiep God de hemel en de aarde.
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Niemand weet wanneer de Aarde ontstaan is.

Niemand weiß, wann die Erde entstanden ist.

Dit probleem is ontstaan door een wederzijds misverstand.

Dieses Problem entstand aus einem beiderseitigen Missverständnis.


Gerelateerd aan ontstaan

opkomen - worden - zetten - aanvang - begin