Vertaling van opgeven

Inhoud:

Nederlands
Duits
opgeven, zeggen {ww.}
sagen
äußern

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

ich werde sagen
du wirst sagen
er/sie/es wird sagen
» meer vervoegingen van sagen

Mag ik iets zeggen?
Darf ich etwas sagen?
Hij kan zoiets zeggen.
Er kann so etwas sagen.
afstand doen van, opgeven, uitvallen {ww.}
verzichten
entsagen

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

ich werde verzichten
du wirst verzichten
er/sie/es wird verzichten
» meer vervoegingen van verzichten

afleggen, opgeven, prijsgeven {ww.}
ablassen

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

ich werde ablassen
du wirst ablassen
er/sie/es wird ablassen
» meer vervoegingen van ablassen

kwijtraken, opgeven, verbeuren, verliezen, verspelen {ww.}
verlieren

ik zal opgeven
jij zult opgeven
hij/zij/het zal opgeven

ich werde verlieren
du wirst verlieren
er/sie/es wird verlieren
» meer vervoegingen van verlieren

Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.
Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.